Ir al contenido

Política de privacidad

Última actualización: 25 de septiembre de 2026

Traducción de cortesía. En caso de diferencia, prevalece la versión en inglés.

Orbita Markets, LLC ("Órbita", "nosotros") recolecta los datos personales mínimos que el Servicio necesita. Esta política explica qué recolectamos, cómo lo usamos y qué opciones tienes.

1. Qué recolectamos

Cuenta: tu dirección de email y los registros de inicio de sesión (sesiones y códigos de un solo uso, guardados en forma cifrada). Si entras con Google, también recibimos de Google tu nombre y tu foto de perfil.

Agentes: los clientes de IA que autorizas (nombre, identificador, permisos otorgados y cuándo).

Facturación: el estado de tu suscripción, gestionado por Stripe. Nunca vemos ni guardamos el número de tu tarjeta.

Uso: registros técnicos de las llamadas al servidor MCP (qué cuenta o cliente, qué herramienta, resultado y duración). No registramos los argumentos de esas llamadas.

Libro de operaciones: las órdenes que el Servicio le da a tu agente (referencia, estrategia, símbolo, lado, tipo, cantidad, precios, hora) y lo que tu agente reporta después de operar (referencia de la orden, símbolo, lado, cantidad, precio, estado, nombre del broker). Puedes verlo y exportarlo desde tu cuenta.

Contacto: lo que nos escribes por el formulario de contacto o por email.

Newsletter: si te suscribes a Órbita Telemetría, tu email, tu idioma y si confirmaste, abriste o te diste de baja.

2. Qué no recolectamos

Nunca pedimos ni guardamos credenciales ni claves de API de brokers. Los números de tu cuenta que envía tu agente para calcular las órdenes (efectivo, posiciones, órdenes abiertas) se usan para ese cálculo y no se guardan ni se registran; solo se conservan las órdenes resultantes, en tu libro de operaciones.

No usamos publicidad ni rastreadores de analítica de terceros, y no vendemos datos personales.

3. Para qué lo usamos

Para prestar el Servicio y tu cuenta, autenticarte a ti y a tus agentes, procesar tu suscripción, responderte, mantener el Servicio seguro y cumplir obligaciones legales. Tu libro de operaciones guarda tu historial, indica qué acciones son de cada estrategia y nos permite recordarle a tu agente las órdenes sin reportar. En forma agregada y anónima, nos ayuda a medir el desempeño del plan publicado. Si te suscribes al newsletter, usamos tu email solo para enviarlo; cada número tiene un link para darte de baja con un clic.

4. Cookies

Usamos solo cookies necesarias: una de sesión para mantenerte conectado y una de preferencia de idioma. Nuestra analítica es agregada y no usa cookies. Stripe y Google usan sus propias cookies en sus páginas.

5. Proveedores

Trabajamos con proveedores que tratan datos por nuestra cuenta: Vercel (hosting y analítica sin cookies), Neon (base de datos), Stripe (pagos), Resend (emails de acceso, del newsletter y del formulario de contacto) y Google (inicio de sesión opcional). Los datos pueden tratarse en Estados Unidos y en otros países donde operan.

6. Conservación

Conservamos los registros de cuenta y facturación mientras tu cuenta esté activa y después, durante el plazo que exija la ley. Tu libro de operaciones se conserva 24 meses o hasta que elimines tu cuenta. La suscripción al newsletter se conserva hasta que te des de baja. Los registros técnicos se guardan por un período limitado. Puedes pedirnos que eliminemos tu cuenta y sus datos en cualquier momento, salvo los registros que debamos conservar por ley.

7. Tus derechos

Según dónde vivas, puedes tener derecho a acceder, corregir, eliminar o exportar tus datos y a oponerte a ciertos usos. Escríbenos a info@orbita.markets y te responderemos dentro de los 30 días. También puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país.

8. Menores

El Servicio no está dirigido a menores de 18 años y no recolectamos sus datos a sabiendas.

9. Cambios y contacto

Publicaremos las actualizaciones en esta página y avisaremos por email a los suscriptores de los cambios relevantes. Contacto: Orbita Markets, LLC · info@orbita.markets.